Claude and Augustin on a water taxi in Venice as we arrive for the first time in 2015 (we would later come back in 2018 with niece Shannon for a two week visit): WE LOVED VENICE
Claude and Augustin on a water taxi in Venice as we arrive for the first time in 2015 (we would later come back in 2018 with niece Shannon for a two week visit): WE LOVED VENICE
Claude in Spain, 1988
Claude in Spain, 1988
Claude in Venice, 2015
Claude in Venice, 2015
Claude with Augustin upon his arrival to the Bois Franc home for the first time, Nov. 20, 2006
Claude with Augustin upon his arrival to the Bois Franc home for the first time, Nov. 20, 2006
Augustin on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin with Claude and Clair on his first trip to Windsor, 2006
Augustin with Claude and Clair on his first trip to Windsor, 2006
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006: his FIRST SMILE !!!!! ;-)
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006: his FIRST SMILE !!!!! ;-)
Augustin on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin with Claude on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin with Claude on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin with Claude on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin with Claude on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin with Claude on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin with Claude on his first trip to Quebec City, 2007
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin with Clair and Mado Xmas 2006
Augustin with Clair and Mado Xmas 2006
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin having a bath shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin having a bath shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin with Claude shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin with Claude shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin with Claude shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin with Claude shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Augustin shortly after arrival from Haiti, Nov. 2006
Claude having fun, ca. 2005
Claude having fun, ca. 2005
Augustin's first week in Bois Franc with Lynsey, Claude's nice, who was with him the first week
Augustin's first week in Bois Franc with Lynsey, Claude's nice, who was with him the first week
Claude's mother Theresa (left), father Marcel (center) and sister Erin in Windsor, Xams ca. 2008
Claude's mother Theresa (left), father Marcel (center) and sister Erin in Windsor, Xams ca. 2008
Claude in Spain, 1988
Claude in Spain, 1988
Claude on holiday somewhere ca. 1983
Claude on holiday somewhere ca. 1983
Claude in Spain, 1988
Claude in Spain, 1988
The arrival of Augustin in Nov. 2006!
The arrival of Augustin in Nov. 2006!
memorabilia in Claude's photo albums
memorabilia in Claude's photo albums
One of many family trips to Florida, ca. 1977
One of many family trips to Florida, ca. 1977
One of many family trips to Florida, ca. 1977
One of many family trips to Florida, ca. 1977
Claude on one of many family trips to Florida, ca. 1976
Claude on one of many family trips to Florida, ca. 1976
Ontario Scholarship award, 1977
Ontario Scholarship award, 1977
Claude and sister Erin dressing up, ca. 1975
Claude and sister Erin dressing up, ca. 1975
Claude with friends from University, ca. 1983
Claude with friends from University, ca. 1983
Claude with his Grandmother, Marie-Reine Picard
Claude with his Grandmother, Marie-Reine Picard
Claude's convocation from U of Ottawa Law School, 1982
Claude's convocation from U of Ottawa Law School, 1982
Claude's sister, Erin, ca. 1983
Claude's sister, Erin, ca. 1983
Claude with students, in Windsor, during faculty of education, 1986
Claude with students, in Windsor, during faculty of education, 1986
Claude's class at Royal Orchard, ca. 1989
Claude's class at Royal Orchard, ca. 1989
Big bash at Royal Orchard school, Richmond Hill, ca. 1990
Big bash at Royal Orchard school, Richmond Hill, ca. 1990
Claude arriving on the boarder with Quebec with French immersion students from Royal Orchard, 1989
Claude arriving on the boarder with Quebec with French immersion students from Royal Orchard, 1989
Claude arriving on the boarder with Quebec with French immersion students from Royal Orchard, 1989
Claude arriving on the boarder with Quebec with French immersion students from Royal Orchard, 1989
Claude in Rome, ca. 1988
Claude in Rome, ca. 1988
Claude in Boston, 1985
Claude in Boston, 1985
Claude with Thumper, ca. 1982
Claude with Thumper, ca. 1982
Scott in CA, ca. 1987
Scott in CA, ca. 1987
Claude in Spain, 1988
Claude in Spain, 1988
Scott in Boston, 1985
Scott in Boston, 1985
Claude enjoying a snack on a Project Mexico trip, ca. 1988
Claude enjoying a snack on a Project Mexico trip, ca. 1988
Claude parasailing in Mexico, ca. 1983
Claude parasailing in Mexico, ca. 1983
Claude practicing for a swim competion, Windsor ca. 1976
Claude practicing for a swim competion, Windsor ca. 1976
Claude's photo album
Claude's photo album
Claude's sister, Erin, ca. 1984
Claude's sister, Erin, ca. 1984
Concorde Place, Toronto, where Claude and Scott lived 1992 to 1995
Concorde Place, Toronto, where Claude and Scott lived 1992 to 1995
Claude with Linda Ligie, at Royal Orchard public school (French immersion), Toronto, ca. 1986
Claude with Linda Ligie, at Royal Orchard public school (French immersion), Toronto, ca. 1986
Claude with Scott's mother Bette, in Toronto, ca. 1997
Claude with Scott's mother Bette, in Toronto, ca. 1997
Claude room at home in Mirabel
Claude room at home in Mirabel
Augustin in Puerto Vallarta, Mexico, Xmas 2021
Augustin in Puerto Vallarta, Mexico, Xmas 2021
Augustin in Puerto Vallarta, Mexico, Xmas 2021
Augustin in Puerto Vallarta, Mexico, Xmas 2021
Augustin's graduation from ESM, June 2022
Augustin's graduation from ESM, June 2022
Augustin's graduation from ESM, June 2022
Augustin's graduation from ESM, June 2022
Claude with client Matisse at home office in Mirabel
Claude with client Matisse at home office in Mirabel
Augustin & Luis in Cartagena, Columbia March 2022
Augustin & Luis in Cartagena, Columbia March 2022
Luis relaxing on one of our Mexican trips
Luis relaxing on one of our Mexican trips
Claude with a little photoshop ;-)
Claude with a little photoshop ;-)
Claude with Augustin and Luis in Puerto Vallarta, Mexico, for Xmas 2021
Claude with Augustin and Luis in Puerto Vallarta, Mexico, for Xmas 2021
Claude, Augustin, Luis and Scott in Cartagena, Columbia March 2022
Claude, Augustin, Luis and Scott in Cartagena, Columbia March 2022
Claude with a little photoshop ;-)
Claude with a little photoshop ;-)
Claude in Maine on Scott's family island, ca. 1992
Claude in Maine on Scott's family island, ca. 1992
Royal Orchard school, Toronto, 1992
Royal Orchard school, Toronto, 1992
Claude doing a "dab" on a train in Italy, 2015
Claude doing a "dab" on a train in Italy, 2015
Claude and Augustin with Flavia (Aug's tutor) and family in Italy, 2015
Claude and Augustin with Flavia (Aug's tutor) and family in Italy, 2015
Claude and Augustin in Venice, taking a selfie, 2015
Claude and Augustin in Venice, taking a selfie, 2015
Centre de langage et tutorat Essor de Mirabel and Laval - site web
Centre de langage et tutorat Essor de Mirabel and Laval - site web
Claude during a lesson with a student in Mirabel
Claude during a lesson with a student in Mirabel
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student at the Centre de langage et tutorat Essor de Laval
Student at the Centre de langage et tutorat Essor de Laval
Student at the Centre de langage et tutorat Essor de Mirabel
Student at the Centre de langage et tutorat Essor de Mirabel
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student at the Centre de langage et tutorat Essor de Mirabel and Laval
Student at the Centre de langage et tutorat Essor de Mirabel and Laval
Student work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Mom of a Student at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Mom of a Student at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Claude during a lesson with a student in Mirabel
Claude during a lesson with a student in Mirabel
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Student during lesson at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval
Work done at Centre de langage et tutorat Essor Mirabel-Laval