ForeverMissed
Large image
This memorial website was created in memory of our loved one, Xudong Yang (57), born on October 30, 1956, who passed on February 4, 2014. We will remember him forever.

Tragedies strike at the most unexpected times. On the morning of Tuesday Feb 4th, 2014, a fatal accident took Mark from us. He was a dependable, responsible, and loving husband.  He was a strict, caring, and great father.  He was supportive, involved, and a wonderful brother.  He was an eager, helpful, and unforgettable friend as well as a disciplined, handy, and talented man. It is with great sadness that we must bid our farewell.  May his soul forever rest in peace.

God bless!

For more information on the accident, you can visit the following articles: Westwood Local PaperBoston Globe, and WCVB 5.

观看网站上传录像请使用IE浏览器

                             入土为安---写在老杨归宿的时刻

                                                                                                 2014-4-19


        清明四月十九日, 二千一四年, 鲜花缓缓绽放, 大地暖暖回春...;

        这一天,他在阳光下默默地等候在Newton  Cemetery,期待着家人和朋友们的到来, 以示最后的告别, 远离喧嚣的闹市, 入土为安.

        还是那平近可亲的目光,还是那温馨详和的脸庞...照片上的他目视着大地,凝集在远方. 鲜花簇拥着灰色的墓碑, 碑文的正面刻着他身前最喜欢的诗文:
“无名草木年年发,不信男儿一世穷,蛟龙终非池中物,待看他日腾长空!“

        这诗文展示他生前的志向,胸怀和理想. 激励着他奋进,追求,向上. 正是这种信仰, 他是开拓的前行.他有事业的辉煌. 碑文的另一面刻着他的生前的概论:" HERE LIES XUDONG MARK YANG .A CARING HUSBAND, A LOVING FATHER, A TALENTED ARTIST, A DEPENDABLE FRIEND, A CHARITABLE NEIGHBOR, AND A SUCCESSFUL ENTREPRENEUR.  MAY HIS MEMORY BE FOREVER IN OUR HEARTS AND MINDS ". 大爱无疆, 何谓爱? "爱是始久忍耐又有恩慈, 爱是不嫉妒爱是不自夸  ,不张狂不做害羞的事.不求自己的益 ,不轻易发怒, 不计算人的恶, 不喜欢不义.只喜欢真理.凡事包容凡事相信,凡事昐望凡事忍耐,爱是永不止息.  哥林多前书十三章四节至八节"

        10:30 am 人们怀着对他的敬意聚集在他的碑旁, 凝视着那尊黑色细腻的灵坛...承载着他一生的精华与梦想. 那个时刻时空穿跃出他生前的模样: 卡拉OK传出他宏亮的唱腔, 舞场上洒下他大汗流趟, 锅碗瓢勺他操持在厨房, 谈古论今酒茶飘香...

        他说:"旭东兄,人生虽短,你活的精彩 ..."
       
        她说:"旭东精神不死, 风范永存.他虽然离开了我们,但他留下的万般情意,留下对生活的眷恋挥之不去,永远铭刻在我们心上..."

        他说:" 我和弟弟相依为命, 是弟弟帮我们移民,百手起家, 是弟弟照顾卧床不起的母亲..." 回忆起平素的点点滴滴, 男儿有泪不轻弾,而他却泣不成声,泪水横流,痛苦难量.

        她说:"  在Mark离开我们舞蹈班的日子里,我们把Mark的照片摆在一旁, Mark 看着我们练舞, 分享一段美好的时光...".

        他说:"爸爸虽然没有留给我们万贯家产, 但他留给了我们宝贵的精神财富.爸爸的一生勤勉,勤俭, 勤奋,他把这几个字活到了极至, 人说父爱如山, 我说父爱如河,在我漫长的人生中陪伴着我,滋润着我成长...

        今日,人己去,物非也.....

        他不再担心,在他走后的日子里,见证了孩子们如此懂事, 似乎在一夜间成熟. 独立自强.

        他不再彷徨,爱妻川川用柔弱的双肩承受着突然的打击,用爱筑起一座丰碑,为他找到安息的地方.

        他不再孤独, 社区朋友真诚的友谊和祝福让他难及始料,倾吐衷肠.
 终了川说:"老杨请大家去附近一家餐厅小聚 ".人们渐渐远去, 留下的无穷眷恋,落在那石碑上...

        山河永寂, 有阴有阳, 入土为安, 平凡沧桑,如风无痕, 如梦邂逅, 他的音容笑貌伴我们远航. 老杨, 安息吧! 在这片世外桃园的缘茵中,忘记一切烦脑, 不再奔走,静卧长眠,万古青长!



       大爱无疆真情在,青山碧水千古魂         


                                                 
为老杨送行
 

     早春二月大地还没有复苏,冬眠的波士顿仍然覆盖在茫茫的白雪之中.通向Lexington的波士顿郊区华人圣经教会之路尤如一条白色的挽联饱蘸着人们心中的悲哀缓缓向前延伸. 215日一个难忘的日子,清晨人们从四面八方赶耒为一位事业有成,家庭幸福对朋友情同手兄,对长辈力尽孝心对儿女父爱恩重对员工视如家人的好伙伴好朋友杨旭东送行朋友们习惯的称他老杨,  24日上午九时不幸因车祸遇难享年57.  

  走进大厅,肃然起敬主席台前鲜花与挽联簇拥着老杨的遗像幻灯片流动着老杨的油画杰作,展示着 作者生前非凡的艺术才华一曲<<同一首歌>>轻轻徘徊荡漾在凝固的容气里庄严肃静的气氛感染着到场的每一位耒宾容纳400人的大厅坐无虚席  

  追思会由教会张子义牧师主持祷告天堂中的老杨重获新生查经班的兄弟姐妹用朗颂经文传递福音天下万事,自有定时:生有时,死有时....荧屏上播放出老杨成长的道路从山东济南一个普通家庭的出生到成长为中国教育改革后第一批大学生从英国伦敦大学一名硕士生到美国布朗大学的一位博士生从依畏在母亲身旁的孩子到成家立业,为人为父为人之夫开公司做老板,.. 一步一个脚印老杨为我们描绘着一段一程精彩的人生.  

  追思会上  东方艺术团和东方之声合唱团声情并茂共曲一首老杨生前最喜爱的<<红河谷>>, 歌声委婉动听催人泪下.  老杨的一位美国邻居回忆着老杨平素善待近邻,友爱互助的点点滴滴她说"每天清晨邻居们都会看到老杨夫妇并肩散步,边走边聊的亲切场面,它成了我们这条街的一道风景,一个报时的钟而今这道风景消失了,时间定格在24日一个黑暗痛苦的日子里失去这样一位好邻居,无比悲伤...".  

  朋友姜焕东与大家分享曾经的岁月里与老杨一家结下的深厚友情.在他的办公室里,至今用的是老杨推荐的电话系统,菜园内种着老杨指导的苗圃滑雪场有老杨的笑声是老杨带他走进了房地产的投资在他的生话中无处没有老杨的身影当听到焕东母亲去世消息时老杨第一时间送去了诚挚的慰问. "我的好兄弟你虽然走了,你的精神永存你放心的走吧今后无论你的家遇到任何麻烦,有我在这里". 焕东最后的几句话道 出了所有在场和没有在场朋友的心声.  

  俩个女儿Jenny Helen真挚朴实的回忆了与父亲在一起时的幸福时光她们的发言让许多朋友默默流泪:"爸爸,我还是不相信这一切是真的上周我们刚刚一起度过中国新年,你说你为我骄傲相约将来有一天你带我们一起回中国,...两天前您在电话里叮嘱我努力学习,加强身体锻练而今你却突然离去我一次又一次的听着您的录音,一遍又一遍呼唤着:爸爸,我要你回来我们需要你却再也听不到您的声音了..." 女儿含泪表示:永远铭记爸爸的养育之恩,好好做人,让天堂里的父亲放心.  

  愐怀老杨的一生,  虽然只有57个春秋却在平凡中展示出伟大,  朴实中折射着光彩为后人取之不完,用之不尽!  老杨走好在天之灵可知道 多少朋友为你送行你的不幸换来我们永恒的记忆这是你一生最大的欣慰,  谢谢你留下了的无价之宝---精神物质财富 永存!
 

                                              
大爱无疆
 

  追思会开的十分成功从会场布置到程序安排井然有条老杨的亲属们十分满意.  

  次日川对我说:"你帮我写点东西,把追思会说一说,感谢大家为老杨和我们一家所做的一切,也给关注追思网站的旭东国内的亲朋好友有一个交待". 提起笔头绪很乱,真不知道从何写起?望着窗外满天飘舞的雪花,  脑海里渐渐浮现出一个鲜活的老杨舞场中他正伴着激情的乐曲飞旋厨房里传出他砌茶敬酒招待朋友的热情....说他是生意人他身上没有一点铜板的气味,说他是老板看不到一丝专横,他的目光总带着真诚交给对方的是信任,他的谈吐总流露着睿智的才能让人感受的追求理想的远见与光明....他的离去深深到伤痛每一位认识他的人那场横飞的车祸夺去了老杨的生命带给多少人无法接受的痛苦却也有机会让我们重新审视一个活着的老杨及自己的人生打开纪念老杨的网站短短几天近四千人次点击无数的回忆,赞美,感谢祝福如同雪片涌出人们怀念老杨用不同方式表达心中对老杨的敬意川所在老东方舞蹈团姐妹们第一时间在郭爱群的组织下分工合作为追思会筹备.   ,梁榕,静文成功的担当了追思会COORDINATOR的重任李少娜负责会场布置 曲明艳负责来宾登记录,詹卉负责慰歌献唱 付红,和我主管Refreshment ,  陈纪平杨宁,高迪等人负责安排疏通仃车这一天乔万均主动要求亲自指挥牛顿东方合唱团献歌. FCC孙林 等舞友们跑前忙后摄影录像牛顿中文学校健身班的朋友中的有领位有的端来了水果沙拉送来了桌布盘子,喜洋洋小乐队的朋友制作出精美的点心, CCLS舞蹈班唐昱寰一口气买下供400用人的杯子,盘子叉子华韵声乐社梁木森一大早赶来协助入场登记, Milton 查经班为到场嘉宾采购了200朵佩带胸前的小白花庇利亚团契的姐妹们维持会场秩序...追思会的成功凝聚了多少团体的爱心多少人的心血,多少义工的奉献.  

  然而追思会前后许多更感人的故事为人鲜知川告诉我: "正月十五元宵节,波士顿大雪封门,牟冰杨波夫妇带来了和好的饺子馅和面团,一进门就忙活着包饺子让我们全家吃了顿猪肉白菜大虾仁儿的饺子过了一个温馨的正月十五节,同时杨波在客厅里一幅一幅的为老杨的油画作品拍照,由儿媳雨杨连夜配词配乐。使得我们在追思会上能够顺利推出老杨油画作品集幻灯片朋友们的慰问信雪片般飞来连着几天邻居们不断送来烘烤的香喷喷的糕点,追悼会的司琴崔尼西先生和太太英林大早上现做了热菜和北京打卤面的正宗打卤送到家里,使我们几天在外忙碌晚上到家后下点面条儿就能全家吃上热呼呼的正宗北京打卤面!有一次中医师张珍珍来送晚饭,当时我们不在家她在门口雪地里等一个多小时待我们归来;傅红端来八宝粥,花卷和亲自做的糕点还有晓云,仲文夫妇的招牌面;邻居纪文送来营养煲汤,WESTWOOD JADE中餐馆老板娘阿媚在出事的第二天开始早中晚餐按顿送,八宝粥,广东煲汤,包子,鸡捞面,应有尽有。。。。,老友长崎甘迈送来豆包,花卷干粮。。。。还招呼着老朋友们一起来川家包饺子。事发后几天连下了几场大雪,正当我干望着外面一片白茫茫心中盘算着怎么办时,邻居Sarah Stone 已经派出来负责为她家铲雪的车,为我们垫了钱,当我见到一辆大铲雪车在我家长长的DRIVEWAY上来回推铲时,我心中真是万分感恩,不由对着老杨的遗像说,谁说美国社区鸡犬之声相闻啊? 关键时刻各个雪中送炭!更有甚之,第二天邻居SUSAN MCINTIRE把家里大大小小四个儿子派出来带了多个邻居的孩子们,每人扛把铁锨为我家铲雪,还堆起了个雪人!对门邻 居老两口的儿子ALFRED还来我家推着自家的除雪机帮我家除开了路口大路上堆过来的雪墙。家中小女儿一直受到教会青年团契,邻居朋友张颖,徐安庆家的特殊照顾接接送送陪同她想办法让孩子尽快走出悲痛的阴影.  
  
  千言万语表达不了我们心中的感激之情!儿子子川的感谢词仅仅真实地道出了我们心中的感受:感谢你们在黑暗之中为我们点燃一束希望的火光。言语无法表达我们对诸位雪中送炭的感激。携带着你们的关怀与我父亲在天之灵的保佑,老杨家会坚定不移的走下去。"
 

  最后受川的委托在此文中向所有献花的朋友郑重表示感谢:  
CBCGB波士顿华人圣经基督教会
CBCGB青年
喜洋洋小乐队
FCC交谊舞团  

东方之声合唱团  
东方艺术团 / 粉墨艺术团  
波士顿华韵声乐社  
WESTWOOD JADE 餐馆张华媚,张华萝姊妹  
李平《青年扬琴古筝乐团 》 
牛顿中文学校蔡洁形体健美班  
WESTWOOD HIGH中文班全体师生    


MILTON圣经查经班:   崔尼西/李英林夫妇, 王晓龙/陈朝夏夫妇,杨惠仁/徐剑夫妇。   徐琳娜,孙谦,杨波/牟冰夫妇, 苗悦农/任庚夫妇,夏天杨/崔蕤夫妇。   甘迈/王长琦夫妇,陈光宇/赵冬夫妇,王枫/于青夫妇,   申炳华/栗以利夫妇,夏耘/ALAN THWAITS夫妇,丁一鸣/隋鑫鑫夫妇,曹玉华, 苏玉平。      

WESTWOOD 邻居团   姜焕东/钟宁夫妇,胡耀东/黄俊夫妇,杜希/顾学菁夫妇,马骞/凌廲夫妇。   杨利/王显廲夫妇,秦学斌/刘淑梅夫妇,张克强/黄瑾夫妇。   蔡国荣/叶忠阳夫妇,吴琼,芦崇昆/芦刘雅贤夫妇,徐安庆/张颖夫妇。   沈俊卿/田昱夫妇,王海韵/SIMON WELHAM夫妇,徐燕,郭文/黄永红夫妇。       朋友:   倪继红,李少娜/方思宁夫妇,孙京/阿红夫妇,郭爱群/郭允奎夫妇,郭红/黄乐今夫妇,傅红/Dave夫妇, LILY 林,金晓平/高悦夫妇,黄祥发/司徒绮嫦夫妇, 刘晓清/黄琦夫妇   曾晨辉/苏绮玲夫妇,     张华/王跃民夫妇等        

  大爱无疆真情在,青山碧水千古魂

蔡洁 
           





星期六(4/19)上午的杨旭东骨灰安葬仪式聚集的时间: 上午十点半。   

地址:Newton Cemetery   791 Walnut Street, Newton MA   

仪式结束后张川和家人将在附近一家餐厅设席答谢到场好友。
餐厅的名字和地址为:   Maki Maki  Japenese Buffet    
Address: 304 Western Ave Brighton, MA 02134 

The Memorial Service will be held at 9 a.m. Saturday, Feb. 15th, 2014 at the following location: 
Chinese Bible Church of Greater Boston
149 Spring St, Lexington, MA 02421

追思会定于二月十五日上午9 时,在大波士顿华人圣经教会付堂举行
149 Spring Street, Lexington, MA 02421
Coordinator: Rhonda Liang 梁榕   781-879-2995 
February 7, 2014
February 7, 2014
川儿,
从蔡老师的email 中,得知了这个不幸的事实,真令人 悲痛万分, 难以接受。
相信坚强的你能好好地生活着, 从失去最亲爱的亲人的痛苦中走出来, 家还在, 孩子们还需要你,多保重自己,我们爱你!
愿杨大哥一路走好!

毅 旭玲
February 7, 2014
February 7, 2014
川川大姐:
刚刚才知道这个不幸的消息. 怎么也不会想到这样一位我们一直尊敬称呼为"老杨大哥"的好朋友,竟会如此突然离我们而去. 杨大哥那魁梧的身躯, 和蔼可亲的笑容和那爽朗的笑声在我的脑海不时的浮现, 在耳边不停的响起. 还记得相约再聚一起唱KARAOKE. 很可惜我们再也无法和大哥一起享受唱歌时的快乐了.
川川大姐, 杨大哥是一个好丈夫, 好父亲, 好儿子, 也是我们的好朋友. 我们有幸能结识这样的朋友, 也为失去这样一位好人而悲痛伤心. 我不是教徒, 但此时此刻我更愿相信天堂的存在. 我更愿相信杨大哥在另一个世界里幸福的生活.
川川大姐, 人生或许有很多不幸. 亲人的不幸离去是最让人痛苦的. 但活着的人总是要坚强地走下去. 我们会站在你的身边, 陪伴着你一起向前走. 特别是在你需要我们的时候. 大姐是一个开朗的人. 我们相信你一定不会倒下. 因为你有责任带领孩子们一起往前走. 因为只有这样大哥才能安心地离去. 川川大姐, 节哀!

杨大哥, 实在难以接受你如此匆匆离去. 此生无法和你道别, 愿你能一路走好.

你们的好朋友: 一兵, 明珠.
February 7, 2014
February 7, 2014
老楊,你就这样忽然的离开了!几天前我们还在一起举杯庆祝春节,展望新的一年,讨论今后的养老大计。一切的一切,你的音容笑貌仍在眼前,你却飞向了天国!
    老楊认识你很多年了。你的一生是那么的多姿多彩。你活的朝气勃勃,多才多艺!你敬老人,爱家庭,诚恳待朋友!你的离去,让所有亲朋好友的心都碎了!
     眼泪止不住的流下来,我难以接受失去你的事实。我没法想像今后朋友们在没有你的日子里会多么的遗憾!我们失去了一个好朋友,好兄弟。老楊一路走好!我相信在天上你一定是一颗明亮的星。我们都会想念你的。
      老楊我们会和川川永远是好朋友。一如即往。看着大妮小妮长大,结婚..... 你放心吧。
      川川你很坚强,请多保重,任何需要帮忙的事情只需通知我。
琳娜
February 7, 2014
February 7, 2014
Hey, Mark.

你怎么就这么突然的走了呢?天妒英才啊, 你太优秀了呀。实在无法相信你已经在另外一个世界了啊!

多年前第一次我们一起去New Jersey开展会, 我知道了什么叫multitasking. 你又开车,又打电话, 俨然把车当成你的office. 我说要不要我开,你打你的电话,你说不用。途中,你还讲中共党史,林彪等等,听得我一愣一愣的。我开玩笑说你原来是儒商啊。虽然这些年来平时联系不多,可是最近问你雇销售员pay的事,你也没保留相告, 很是感谢。你还 象大哥一样教导我不能光顾做生意,要创造永续性收入,我正琢磨着呢。

Mark,你克勤克俭, 一心为家。也是个对朋友有影响力的人。

今晚我流泪,夜不能寐,你的音容笑貌就在眼前, 真不公平啊,老天让你走得这么早!

安息吧,Mark。

Joan
February 7, 2014
February 7, 2014
川儿姐,

   认识您多年,却才刚刚走近您。不仅知道您多才多艺,能说能唱能演能跳,还知道您是个好妻子好母亲好媳妇。相信在您的身后一定有位同样有才华,欣赏您的好丈夫好父亲好儿子。噩耗传来,震惊,遗憾之至,还未曾与杨大哥有太多认识,他却匆匆离开了…大哥,您走得如此的突然,如此的悲切,如此的揪心…孩子们需要您,川儿姐需要您,您活跃在的华人社区需要您啊…千言万语,化为一句:愿逝者在天堂安息,愿家人在主的怀抱里,得以安抚… 愿神与我们同在!藐若 & Joe
February 7, 2014
February 7, 2014
川川,
    当你说出那几个字, 我一下子跳起来大叫“什么?!”,全家都被我吓住了。脑海浮上浮下的是你一个个开开心心,无忧无虑的脸,你的欢声笑语,你的歌,你的舞,你可笑可爱至极的段子,你温暖漂亮的家,你和老杨井井有条的办公室,还有那间用尽了心设计的你婆婆的家庭病房….。如此快乐幸福的你,我们捧在手心里的开心果,怎么会瞬间失去了深爱你和你深爱的那个心上的人?!硬生生撕裂下一半骨肉的痛楚,是怎样的扯心裂肺?!川儿,我是如此的心痛你!可是怎样的心痛,也难以体会到你正在经历着的是怎样的痛呐。
    大家写的回忆,让我认识了一个我不曾认识的老杨,让我知道你痛失的是怎样一个可亲可爱可敬的另一半儿,让我难以想象你怎能撑得过来。令我欣慰的是你有这么多爱他爱你的朋友们在帮你。少娜和思宁由心而出的字字句句让我泪流满面,我愿咏诵他们的诗句和你一起悼念老杨:
   愿这四周皑皑茫茫的白雪都是哀悼您英年早逝的挽联;
   愿这春天到来之际万紫千红的百花都是敬献给您的花篮;
   愿这人间所有的美妙歌曲伴您在天国;
   愿这天下全部的曼妙舞步伴您于九天!

   川川, 我应该想起的,我们的天父更心痛你呀!我知道,失去的,他会加倍的赐福给你和孩子们。川川将会永远幸福着,快乐着,因为你是这样爱着你的先生和家人,这样爱着你的朋友们。有爱,你不会孤独,川川依旧!

永青
February 7, 2014
February 7, 2014
川川,噩耗传来,一直不敢相信这是真的。我和老杨不算太熟,只是在party上见过几次面,舞会上跳过几个舞,但是关于老杨超群的才华和能力是早有耳闻的。这些天他的音容笑貌,翩翩舞姿总是浮现这脑海里。可惜这么一个才华横溢,爱生活懂生活的人就这么匆忙地走了。太匆忙了,让人无法置信,无法接受。
亲爱的川川,为你失去这么一位相濡以沫,志同道合的老公而痛心。不知道如何安慰你才能帮你减轻一些失去挚爱的痛。只想让你知道,在这艰难的时候。我们都在你的身边。望你和孩子们多多保重!
老杨安息!

- 刘纲 -
February 7, 2014
February 7, 2014
张川,惊闻噩耗,不敢也不愿相信这是真的,老杨的音容笑貌仿佛就在眼前。语言难以表达我们的心情,只是望你节哀,朋友们都在你左右,愿与你一起渡过这个艰难的时刻。

郭虹 乐今 雨乔
February 7, 2014
February 7, 2014
Mark,
以前不知你的名字,只熟悉你的舞步。当我知道是你这样骤然辞世时,立刻被泪水和心痛淹没。。。朋友,一路走好!愿舞步伴你永远!

任泓
February 7, 2014
February 7, 2014
噩耗啊,难以置信的噩耗,让我们震惊!

虽然跟老杨只是点头之交,可有川儿的地方,总能见到老杨的身影。
川儿,朋友们会和你一起共渡难关。

望你多多保重!!

晓慧,社林
February 7, 2014
February 7, 2014
老杨,一路走好。关于你的噩耗昨日传到我们Sharon这里。许多人都表达了惋惜悲痛之意。他们都还记得在我家聚会上见到的那个潇洒倜傥,豪爽健谈的你。勤奋乐观,事业有成,豪迈实在是你给我留下的印象。特别是近年来,从张川和成为你及你那过世老母亲的家庭医生的太太那里,知道了许多你们夫妇如何照顾多年卧床不起的老母亲故事,更是钦佩。 愿你RIP。老天保佑你的家人。

王跃明
February 7, 2014
February 7, 2014
老杨,虽然与你的接触不多,但对你的热请好客和你的那些油画佳作却有着深刻的印象。 无法想象,一个才华横溢生命就这样噶然而止了。真得很让人心痛。祈愿杨大哥的新的世界里没有汽车,没有寒冷,一路走好!!

王晓云
February 7, 2014
February 7, 2014
惊闻噩耗,令人难以置信!老杨,你走得太年轻,太突然,太不可思议了。天妒英才啊!记得今年元旦除夕夜,我们还一同举杯,共祝身体健康,事业有成。不曾想这竟成永诀!世事无常,令人无限感叹,无限悲痛。愿逝者安息,生者节哀。谨以此寄托我们的哀思。

程纪平,王黎
February 7, 2014
February 7, 2014
老杨,
怎么也无法相信你真的走了。一个月前还在你家一起共度节日,计划着一起打羽毛球,一切都还像是昨天。认识你们全家人已经有十多年,你是一个好孝子,好丈夫,好父亲。你正直善良,助人为乐,乐观开朗,多才多艺,热爱生活,是一个让人敬重热爱的老大哥。你还这么年轻,你的家人需要你,你的朋友们需要你,老天真是太不长眼,太不公平!我们会永远想念你! 你会永远活在我们心中!

川川,
望您和孩子们节哀保重,我们会永远和你们在一起!

杜希,顾学菁
February 7, 2014
February 7, 2014
Dear Chuan and family,

To our greatest shock we got the news about tragic incident of your husband - Mark. We'd extend our deepest condolences and share our mourning with you on such a saddest loss. We have tremendous vivid memories about him. He left us all so suddenly, leaving the family and friends unbearable grief and endless missing!

Yet we all are very proud of him that he has been survived by the excellence of his children. We know you're experiencing the most painful period of time at this moment, just want to tell you that we are with you -- friends are with you.

We are praying for you, your daughters and your family.
May Mr. Yang rest in peace with God blessings!
Very sincerely yours,

Guo Ling, Longping and kids
February 7, 2014
February 7, 2014
It must be extremely devastating to lose such a caring and intelligent father.

Just know that no matter hard life gets, you must persevere. I'm sure that your father would only want the best for you: for you to make the best of life.

Sometimes death can bring drastic changes. You can choose for death to affect your overall mentality positively or negatively. I hope that you may be able to bring positive changes into your life and make your father proud. Remember, he is not dead. He will forever be in our memories.

Stay strong!

(Gracia and I used to play with you guys from time to time.)
February 7, 2014
February 7, 2014
川川:从华那里听到你先生的噩耗,我先是惊呆了,然后就一直在想像你的悲痛,继而真切感受到一种悲痛,难道人生还能有比这更大的悲痛吗。虽然和你没有见过面,但远在万里之外早已感受到你是一个热情和给大家带来欢乐的人,就愈发觉得现在你是何等的痛啊。这么远,无法当面安慰你,只想把你带给我们的一切关照和快乐都化作哀思,和你一起悲伤痛哭,也一起祈祷你的先生老杨一路走好!你还要万万节哀。
Ling
February 7, 2014
February 7, 2014
川川, Jenny, Helen,

天有不测风云, 人有旦夕祸福。

此时, 唯愿川川母女节哀保重。

世上没有过不去的难关。

身边总有真心相助的友人。

                   庄园
February 7, 2014
February 7, 2014
Dear Chuan:

We were completely shocked at hearing the tragedy. Our deepest sympathy goes to you and your children!

Our mind has been stuck at the sad moment. Although any words sound pale and weak to soothe your enormous grief, we still would like to say: Your husband will be living happily in the Heaven. Please take good care of yourself and be strong and energetic again! Whenever you need a hand, we are here with you!

Hua & Frank
February 7, 2014
February 7, 2014
每次都想避开,每次都禁不住打开这个网站,看着杨大哥朝气蓬勃的照片,看着充满温情的全家福,我还是无法接受杨大哥真的已经离开!看着大家给杨大哥的留言,一再提醒我这是真的,杨大哥已经离开,这真的不是在做梦!我一遍遍流泪,我深深体会到川姐的痛苦,孩子们的痛苦,朋友们的惋惜!杨大哥,您真的走的太不人道,所有的人都无法接受!杨大哥,希望苍天有眼,还能让您回来!川姐离不开您,孩子们离不开您,朋友们还有这么多事情希望与您共同经历!川姐,我总是想给您打电话,可总怕禁不住哭出来带给您更多的痛苦,我不知道该怎么安慰您!我能为您做什么?怎么样才能减轻一点您的痛苦?
February 7, 2014
February 7, 2014
与老杨相识於2004年,他的热情,助人为乐,风趣的谈吐以及丰富的阅历给我留下了深刻印象。几天来脑海里反复地回荡着他的音容笑貌,就象这里呈现的照片一样,更难让人接受他已远离而去!

看了Jenny and Helen写的追思,我也相信了,老杨, 他并没有离开他深爱的家人及这片他热爱的土地。

张川,希望你此时此刻能保持坚强,这也是老杨的寄托!

刘晓清  黄琦
February 7, 2014
February 7, 2014
Mark,
好几个月没见你来跳舞,庆平与我时常谈及你,猜想你是不是因为太忙了,忙得都没法来舞场放松一下,因为我们知道你一直对工作和家庭都是全身心地付出。你骤然离去的消息让FCC的每一个人都万分震惊与伤心悲痛,不敢相信你走得那么突然,那么早,留下还需要你支撑与照顾的家庭与儿女 !
我们不会忘记你那永远温厚的笑容,熟练,善于带人的舞技,挥汗如雨但快乐欢欣的舞姿。我们了解你不是很多,但我们一向都知道,你是一位乐与于助人的朋友,一位难得的孝子,一位克己勤奋,全身心地热爱自己家庭和儿女的好丈夫,好父亲。看了你的孩子们写给你的话,让我们落泪不止,悲痛不已。我们相信她们将牢记你的教诲,理解你的苦心,在你在天之灵的庇佑下,尽力帮助妈妈,努力成长为你所希望的成熟而坚强的人,让你放心。
Mark, 安息吧!你的音容笑貌,你的无私善良,将永远伴随我们!你永远活在我们心中!

晓渝,庆平
February 7, 2014
February 7, 2014
川川,
我们不敢相信也不愿意相信,人生来去匆匆,还没等我们去回味,就结止了,太短了,太急了,就是杯茶水,也要坐下来品一品。

我们知道此时此刻,任何语言的表达都是多余的,说不完生前的喜怒哀乐,回忆不尽的甜酸苦辣,在一起的时间太短,太少,太珍贵!

川川,不管今后的路有多么长,要坚强走下去,活着就是希望!

节哀/保重
顾玮,乐明玮
February 7, 2014
February 7, 2014
川:
当听到这个不幸的消息时,我们就开始给你和孩子们向神祷告,愿老杨在天堂快乐,愿你和孩子们从失去亲人的痛苦中走出来,心里有平安。

川,2月15日老杨的追思礼拜在我们教会举行,有要帮忙的事请别客气。你可以打电话给我 781-605-9180 (咏梅)

王松,咏梅
February 7, 2014
February 7, 2014
老杨,

一年多前,我的搭档跟腱断裂退出了舞场,你成了我主要的舞伴。当你伸手邀请我一同练习舞步的时候,我常常始于记忆的空白,你二话不说只带着我练。当你跳得满身大汗之际,我也慢慢找回了新学的程序。

你跳舞时专注的神情至今历历在目:你的目光总是透过镜片凝聚在地板上,好像舞蹈动作和程序都刻印在那里;你话很少,嘴里却不停地喃喃自语“one, two, three; one and two, three......",那是最佳的练习辅助语;你脸上豆粒般的汗珠,是勤奋的见证!你憨厚的笑容中洋溢着真诚的友谊。

你是一个热心肠的人。有一次你在群内发通知,说朋友在港口有门路,可以买到价格优惠的龙虾和鱼。我立刻凑热闹入伙,可当时没有别人回应,你就准备为我一人专程驱车远道取货,还好被我及时挡驾, 没有成行。可是你的这份热心依然还感动着我。

噩耗传来,令人难以置信。读到你女儿和朋友们的悼词,泪在眼里转,骨在喉中哽。

老杨,过几天追思会上与你再会!

黄绿
February 7, 2014
February 7, 2014
我侄女从Jenny的Facebook上获得这一惊天的噩耗后, 我们懵了。这难以令人相信,也不敢去相信。 二叔的电话仍旧可以拨通,处于无人接听状态。 家人的电话都没有人接听, 我意识到这问题严重了,立即电话告诉国内杨先生的侄子杨欣,让他尽快和杨林大叔确认。

最终杨欣泣不成声的告诉我,杨二叔真的走了。我难以形容当时的心情,半天没有缓过神来。

心痛,一个好人如此的英年早逝,实在是太残忍了。杨二叔在我在哈佛访学的两年期间给了我莫大的帮助,令我们终生难忘。 杨二叔多次接我们一家人去Westwood他的家中过节。杨二叔总是乐于帮助沂蒙山区的莱芜老家的人们。 因为他的无私帮助,来波士顿留学的莱芜孩子越来越多。

惋惜,有好多人需要他,有好多事等着他去做。去年中秋时,我和我们共同的好友,天津的徐总一起在徐总家共同度过了一个难忘的中秋节。这竟是杨二叔的最后一个中秋节! 诸多的理想、诸多的规划, 可叹如今人去两茫茫。

在中秋过后, 杨二叔回访了上海、苏浙一带朋友后,回到了莱芜老家。 在和莱城及省城济南的政、商、学界的朋友们午餐会后, 杨欣把他接回了在羊里镇杨王石村的老家,与期盼他已久的父老乡亲相聚。
谁曾想,这竟是杨二叔最后一次回归故里。让人情何以堪啊!

我一直随着我的学生叫他杨二叔,不仅仅是因为我和我要好的学生杨欣年龄相仿,更是因为对于我来说他是一位令人信赖的、令人尊敬的、令人敬佩的、给予我几多帮助的长者。

逝者已矣,明天的太阳还要升起,生活还要继续。唯希望张川二婶、孩子和杨林大叔及家人保重!

愿杨先生安息!
徐西晨于温哥华
February 6, 2014
February 6, 2014
老杨
眼前全是你的笑容,你的舞姿,你的画...
你说走就走了...不相信这么突然,这么残酷...
生命里你闪烁的余热还在发光,耳边还回味着每次聚会时你的话..
只能黙黙祝福你:走好吧! 你和母亲天堂里相聚,安息吧!
川: 坚强 !我们在你身边,能做些什么?
刘少雄, 蔡洁
February 6, 2014
February 6, 2014
老杨,

我昨天睡得很晚,一天手脚冰凉,心不时地颤抖。怎么也不敢面对那条消息是我好友川川的老公。老杨,你走得太突然了,我们是如此地震惊和悲痛,更为川川失去这样一个好丈夫,孩子失去一个好爸爸,朋友失去一位好友而痛心。

最后两面我们见到一是去年十一月在Costco, 你刚从国内回来,跟我聊了国内的物价,还聊了我们将举办的元旦晚会,你说你一定会来参加的,我知道,你是喜洋洋的忠实粉丝,每年都来助阵;第二次见面就是在元旦晚会上,你还对我的演出给了我好多赞美之词,你每次都是这么鼓励我。在晚会上的谈天现在每时每刻都萦绕在我耳旁,那是我们最后一次的谈天。

今后我们的晚会不再有你高高的身影,不再有你翩翩的舞姿,不再有你和蔼的笑容,不再有你亲切的话语,但我会给你留着一席座,想象你还和我们在一起。

老杨,我们将给你送行,你一路走好。

你的好友,傅红
February 6, 2014
February 6, 2014
Our hearts are full and our sorrow is great. Mark was so special--his love shone in Chuan's eyes and will never be forgotten. We can only pray that the Lord will give strength for Chuan and her family in these darkest days.
February 6, 2014
February 6, 2014
We shall forever remember Mark's smile, his dance style. His friendly conversation with us.
February 6, 2014
February 6, 2014
噩号传来, 难以置信. 老杨, 一路走好. 你的为人, 是我们的榜样; 你的笑容, 将永远伴随我们.

孙林
February 6, 2014
February 6, 2014
我认识你不深, 叫你 Mark, 和你一起学跳舞, 两天了满脑子都是和你一起跳 Hustle 时你的笑容和汗水, 那幅快乐的神情。FCCDG 舞场上永远会有一个空缺。 我们会来送你, 和你告别。RIP -- Minqing
February 6, 2014
February 6, 2014
亲爱的川姐姐,

倾听着你挑选的“同一首歌”,我的心此时与您同在!为您痛失在一起生活多年,为同一个梦想而努力勤奋工作的丈夫,请您接受我最衷心的同情. 在这一困难时期,朋友们的心情与您和您的家人同在。 语言似乎不足以表达我们此时对失去杨大哥的悲伤。在这悲伤过程中,恳求天父给你平安和安慰,给您勇气面对未来的日子,并让夫妻恩爱的回忆永远住在你的心中。

我知道你会度过这一关,因为您是一个勇敢而有信仰的生存者。我希望你知道此时此刻您并不孤单。过去我看到您总能度过一些艰难的时期, this won't be different。

我的哀悼和诚挚的慰问,

-静文
February 6, 2014
February 6, 2014
阿坚:  自听了阿坚遇难消息后我悲痛万分痛心疾首。我不能相信这是我们3天前还在一起谈笑风声欢声笑语的你怎么瞬间就离我们儿去了呢?这不像是你的作风,你一向是办事认真,严格要求自己宽待他人待人热情诚恳,对事业,家庭你勤勤恳恳任劳任愿你是我和甘迈多年的好朋友加兄弟,我们怎么能失去你呀?
  不知你走的这么急我们有很多的话还没来及说,我们的游轮计划还没去做,我们在圣地亚格养老的设想还没来及实现。。。。。。悲痛中我泪如雨下不能自己更不能想信类似这个网站前年你刚刚为告别和记念你母亲建的怎么我现在就又要用它和你告别呢?百思不得其解。
  在此我只 盼你在天之灵安息,你可以放心的是你的儿,女在你的生前教育下他们懂事,孝敬,能继承你的事业照顾好川川。
  望川川及家人都多保重
长琦2/6/14
February 6, 2014
February 6, 2014
川,不敢相信,难以置信...如何安慰你如何拥抱你如何...才能稍减之痛彻?想拿起电话,怕铃声惊扰你;想来到你身旁,怕搅乱你期望的宁静···你那么乐观,恐也难以承受如此沉重的痛,川,叫我如何做才可以?
February 6, 2014
February 6, 2014
老杨,
你真的走了吗? 
昨晚不知是何时入眠的, 眼前浮现的全是你在舞场上跳啊转啊跳啊跳……. 我知道你是一个舞迷. 一个真正从内心热爱交谊舞的舞迷. 十多年来, 我的每一场舞会都会看到你健壮的身影, 开心的笑容, 熟练的舞步, 既使是浑身湿透的汗水也无法停得下你的舞步. 每一次你都跳到最后, 每一次你都会问, 下次的舞会是 何时呀? 吴 晔, 以后多开些舞会啊………….老杨, 我对不住你, 如果跳舞能给你带来如此的欢乐, 我真应该每周都开舞会, 让你尽情地跳, 尽情地去享受美好的音乐与生活…….
看了你从小到大所画的每一副画,  点点滴滴都渗透着你对美好生活无比的热爱与追求, 透过这些画, 能看到你那天生具有的艺术天赋, 休养 及欣赏力. 仔细欣赏了你的画, 能感觉到你是多么爱你的妻子, 儿女及家人……. 你不愧为是一个文艺青年, 文艺男.
你是一个大孝子, 一个我所见到的孝子们中最有孝心的一个孝子. 你和川川十多年来对你母亲 (老年痴呆症) 呕心沥血地精心照料, 绝对是常人无法做的到的. 你和川川在我母亲病重时对我的无私帮助, 曾深深地感染着我去努力将全部的爱和时间献给亲爱的母亲…….
老杨, 你知道的, 川川和儿女们会坚强的, 走好!
吴 晔
February 6, 2014
February 6, 2014
川儿,
至今不敢相信那是真的。我们的心和你一样的痛。不敢想象,我们的开心果,有才有艺的川儿遇到如此不幸。
虽然没有见过 Mark,但不觉陌生。你对他的不绝赞赏,令人羡慕他的才气、能力。虽然他走了,你知道他的愿望一定是让你继续经营你们合力打造的温馨的家。现在的你会比以往更坚强,你有我们众多的朋友一起,不会有过不了的难关。你的女儿和儿子比以往任何时候都需要你,需要你精神上的支持和鼓励。坚强、乐观的妈妈一定会培育出优秀的儿女。我们都在你的身边!随叫随到!
德广,珍珍
February 6, 2014
February 6, 2014
杨大哥,我不相信这是真的,机场送别竟成了永别!从美国回来时,带着您和川姐的牵挂和祝福,我们顺利来到中国,经历了严重的雾霾,我没有感冒,时差都倒过来了,可是这两天,我的胃一直在痛,身体莫名疲惫,难道是感应吗?
今天打电话想向您汇报好消息,电话却是川姐留言,打通川姐电话得到的却是如此噩耗!您亲切和蔼的笑容永远定格在了那一刹那?离开美国之前您和川姐为我送行,温馨的气氛让我感到亲切,您为孩子带来的礼物还在眼前,您和川姐对我的牵挂让我感动,虽称呼您杨大哥,心里却把您看做了我慈祥的父亲!
您带我去看您投资买的房子,谈论下一步我们的工作目标,您雄心壮志!我能感受到您对美好生活的向往,您说好的四月份会来中国,您说中国发展最好的十年没有抓住,现在还有机会要好好把握,很多事情都还没有做,您怎么能就这样离开?
我们一起在中国城吃饭,您提到您的母亲还带着失去亲人的伤痛和失落!您是一个孝顺的好儿子!元旦晚会,川姐在舞台跳舞,您在台下录像,节目结束后您称川姐大美女,您是让人羡慕的好丈夫!为儿子的婚事您忙里忙外,照片中您左拥右抱两个可爱的小女儿时慈祥的笑容,您是一个尽心尽职的好父亲!您有一个如此幸福完美的家庭,夫妻和睦,儿女孝顺,您怎么舍得离去?
您才华横溢,却虚怀若谷!您工作勤恳,待人真诚!您的绘画作品,您的歌声,您的舞姿,您的笑容都永远印在我们的心中!
从知道消息到现在已经7个多小时了,我无法入睡,我为您心痛,为川姐心疼!愿天堂的您能够安息!愿川姐多多保重,愿孩子们节哀顺变!
俊英
February 6, 2014
February 6, 2014
尊敬的老楊:

请您安息!

我们从未通过信,我们万万不会料到我们给您的第一封信是让您在天堂里阅读的!您实在是走得太匆忙了,匆忙得让所有的朋友都为您的离去撕心裂肺!您怎能舍得您的天下第一贤妻良母川川?!您怎能舍得您三位懂事可爱聪明的好儿女?!您怎能舍得大波士顿地区如此众多的朋友们?!您极为孝顺,您孝顺老母亲的点点滴滴,让我们感动至深。莫非,您牵挂着天堂里的老妈妈,只是给老人家送点年果,您就会回来的。老楊,您真的应该回到亲人与朋友当中啊!您不知道,少了才华横溢,聪明能干,富含爱心,真诚慷慨,乐观爽朗的您,这片土地将会承载多少沉痛的哀悼,这片天空将会升起多少无尽的思念?!!

或许,我们是在牛顿中文学校漂亮妈妈舞蹈队一年一度的夏季户外聚会上认识的,您也是妈妈舞蹈队的家属,您也是帮助川川老师为圆一个又一个舞蹈梦的坚强后盾;或许,我们是在张馨梅老师的拉丁舞班认识的,您认真教我舞步的往事依然历历在目;还记得,在您们漂亮精致的家里,您将对家的爱对妻儿的情全浸透在那一件件家具,油画,工艺品之中,我们不停地夸您,您谦和的笑脸和川川幸福甜蜜的表情永远深深地嵌刻在我们的脑海中;还记得,您和川川上我们家聚会,几家好朋友天南地北,海阔天空地说着,聊着,您浓浓的友情将大家的心烘焙得暖暖的......。

老楊,
愿这四周皑皑茫茫的白雪都是哀悼您英年早逝的挽联;
愿这春天到来之际万紫千红的百花都是敬献给您的花篮;
愿这人间所有的美妙歌曲伴您在天国;
愿这天下全部的曼妙舞步伴您于九天!

敬爱的朋友老楊,您安息吧。

您永远值得我们最深切地怀念!


少娜 & 思宁
February 6, 2014
February 6, 2014
川儿,

听到这一噩耗,怎么也无法接受!上一次跟老杨聊天还是在刚刚过去的元旦晚会上。我脑海里始终是那个和蔼敦厚的形象,一个那么热爱生活的人!一个那么会生活的人!一个那么有才华的人!真是世事难料。望你节哀,川儿。 好在孩子们都已长大,还有那么多关心你的朋友。在这个艰难的时刻我们跟你在一起。
老杨,你一路走好,我们会为你送行!

肖东 & 杨军
February 6, 2014
February 6, 2014
Mark, 你是我们FCCDANCE的成员。有几个月没见你了,大家都很惦记你哪,每次舞会,你都会带上一些甜点给大家分享。你参加的最后一次舞会,装甜点的盘子忘拿了,我一直帮你收着,找机会还给你,可是再也见不到你了。大家会永远记得你欢快的笑容,大汗淋漓不知疲惫的身影。



FCC Dance Charlie
February 6, 2014
February 6, 2014
川儿:不算你最近的朋友,但和无数你的朋友一样,被你的开朗和热情征服。希望你顶住这塌天的压力,走过这灭地难关,我们和你无数的朋友都愿伸出援手,都将心和情感朝向你!
请你和孩子们节哀。
老杨,一路好走!
海燕和郭虹
February 6, 2014
February 6, 2014
我知道,这个世界少了温暖,少了微笑,少了一颗乐于助人的心,少了那个舞会上熟悉的身影,少了那个尽管我还不熟悉,但是觉得完全可以信赖,可以依托的大哥。
我不知道,川的世界,少了什么。
杨大哥,一路走好,在另一个世界,希望你还能跳舞。川,我们的心和你在一起,你勇敢地往前走吧,有朋友们陪着。
春华和林巍
February 6, 2014
February 6, 2014
老杨,

怎么也不敢相信这会是真的. 眼前一直浮现着你的笑脸和满头的大汗. 您永不会疲倦地带着我们FCCDG的女士们跳Cha Cha, Hustle, 和Runba.... .
老杨, 我们会来为你送行, 请一路走好. 我们会永远记得你的.
川川, 请节哀.

章鑫明, 齐培敏
February 6, 2014
February 6, 2014
Mark is leaving us. Some of the conversation between him and me will be permanently remembered. I want to emphasize a strong feeling of mine, he is a man with a sense of right and wrong, a sense of fairness and justice.
Gene Sun
February 6, 2014
February 6, 2014
张川大姐,
不敢相信这塌天的噩耗怎能让您承受得了。
他在天堂里一定会快乐!
显丽
February 6, 2014
February 6, 2014
杨旭东,

你走了,走得太突然,太残酷,太不人道。你留下这么多的未尽,让这么多关心爱护你的人心痛。

我最深刻的悼念你, 因为你付出了太多, 太多,得到的太少,太少。 你用你短暂的一身做到了最模范。

你的孝,无人可比。 对你卧床多年毫无知觉的老妈,你和川悉心照料。你说 “她活着,我还有个妈,她要走了,我就没妈了”。

你的勤劳,不知疲倦的工作,艰苦朴素的作风,对孩子的关爱,永远,永远, 留在我的记忆里。

安息吧。 愿你在另一个世界里,平安,快乐, 保佑我的川川姐,和你的亲人们。

爱群,允奎
February 6, 2014
February 6, 2014
Dad, I still can't believe it. Last weekend, I went back home to spend Chinese New Year with you. You told me you were proud of me, and that we should make it a tradition to spend Chinese New Year together as a family. Just the other day, you called me and told me to study hard, to exercise, to spend more time with the family when I come back for spring break. I did what I usually did and was like "Okay Dad, alright, I gotcha." Then you told me you loved me and then we got off the phone. Two days later, I lost you.
This is really unfair Dad. I want you back, I need you back, we as a family need you back. I called you last night to see if you would answer, I saved all your voice-mails, I listened over and over to your voice telling me to call you back.
But Dad, don't worry. I'll take care of the family, I'll be strong for Mom and Helen. You don't have to worry about anything over here on this end. I'll keep remembering the lectures that you gave me, on how to be successful, to have ambition, to keep my family close because blood is thicker than water. More than anything, I'll remember how much you loved me, even when times were hard.
Right now I might still be young, but I'll continue studying hard, I'll keep practicing my cooking, I'll teach Helen how to drive, I'll take care of Mom, I'll make sure everything goes smoothly at home and everywhere else you were. I promise, so please be at peace. Thank you for everything Daddy. I love you.

Love,

Jenny Young 杨子金

爸爸,我依然不能相信这一切。上周,在我回家过农历新年时,你说你为我感到骄傲,还说,以后每年我们全家都要一起过中国年。第二天,你打电话给我说要好好学习,要坚持锻炼,春假时一定要在家多待几天。我就像往常一样对你说,知道了,爸。挂电话前,你对我说,我爱你jenny。两天之后,我永远的失去了你。

爸你知道吗,这样不公平。我想你回来,我需要你回来,我们全家都需要你回来。昨晚我偷偷打了你电话看你是不是会偶然接起,我存下了你所有的语音留言,我一遍遍的听你在电话里对我说给我打回来。

但是爸,你别担心。我会照顾这个家,我会为了妈妈为了Helen坚强起来。你不用担心身后所有事。我会一直记着你教给我的,如何做个成功的人,要有远大志向,要和家人在一起因为血浓于水。更重要的,我会一直记着你的爱,不管在多艰难的时候。

也许我还不够大,但我会一直好好学习,我会多做饭,我会教会Helen开车,我会多照顾妈妈,我会尽可能让家里家外都一切顺利,尽管你不在,爸爸。我承诺你所有,爸爸,也望你能安息。谢谢你给我的一切,爸,我爱你。

杨子金
February 6, 2014
February 6, 2014
惊闻恶耗,泪如雨下,痛心疾首。老杨,我们的好兄弟,我们想念你!亲爱的川川,保重,节哀。我们的心和你在一起。夏耘,ALAN
Page 3 of 4

Leave a Tribute

Light a Candle
Lay a Flower
Leave a Note
 
Recent Tributes
February 4, 2021
February 4, 2021
I forgot how I was invited to visit Xudong's website. I just want to say God bless his wife, kids and family.
October 30, 2017
October 30, 2017
It's been four years since we celebrated your last birthday and I can barely even remember what it was like. We probably went to Lao Si Chuan/Outback and were stuck in the dark because of the bad winter storms or something. With candles we would sing happy birthday and it would be fun, even without power in the house. I miss you Dad. I have grown a lot and I am sure you would be both proud and irritated at me, but I know I have grown a lot since I have seen you (and no, I'm not just talking about my height lol...) I really wish I could hang out with you today, I would totally ditch my class and homework right now if I could... (Though you probably wouldn't approve). I miss you Dad. I want to go out to dinner with you again and tell you about my college life and amazing friends I have made. (At Gordon and at my church!) You would really love all of them! (I promise). I miss you Dad. I really wish I could talk to you about God and how my faith has been shaken but grown overall. The Lord is good, Dad even though you might have not believed it. I miss you Dad. I know I am a mess and need a lot more discipline and growth, but I love you and I miss you so much. Please forgive me for my foolishness from being lazy and not taking my future job seriously, I am working on it. I really just want to hang out with you and talk with you again, like how we used to. We would talk about history, math, SAT words, weird stories that me and Jenny never wanted to hear, strange wisdom like (Pa cuo lang or something LOL) #beyourownboss. I had a dream over the summer you were giving Jenny and I strawberries and Jenny was telling you about her job and finance issues with our house, and then I hugged you very tight and your sweater smelled just like you. Then I said "three years is a long time" and the song "Thy will be done" was playing. So I guess, even though it's not my will for you to be gone, it was part of the Lord's plan that I just have to accept. Though I really wish you were still here to give me pointers on life and how to be more hard working and perseverant. I really admire that about you Dad. Babz. I would also show you my new dance skills (hip hop) and sing songs until you yell at me to stop LOL! Also acting lessons and more, I miss you Dad!!! I pray your soul is with God and that we will see each other again and hang out with frisbee and foods like old times (if it's there in heaven? Probably not though lol). I miss you Babowee-chan. I love you. Happy birthday. <3
October 31, 2016
October 31, 2016
Happy birthday to the most hardworking and loving dad I have ever known. Thank you for working so hard every day to have us live a comfortable life. Thank you for inspiring me to be ambitious and have goals and dreams. Thank you for spending so much time with me to make sure I do well and enjoy life. Thank you for all the deep and quirky conversations we have had. Thank you for being there for me. Thank you for always unconditionally loving me and always caring about me and my needs. Thank you for being my father. I can't believe it's been almost three years since I have seen you. Happy 60th Babz, I miss you. I love you. Rest In Peace ❤️
Recent stories

10 years

February 4
I honestly don't really know how to start this. Part of me is still reeling from the fact that it's been ten whole years since you passed. How did time fly so fast, to where I barely even recognize the me from back then?

I'm at the age now where my friends are settling down. I'm still friends with the usual bunch from my elementary/middle/high school years. I think about how lucky I am to have such a good group, people who grew up with me that I can count on to always have my back. People who have met you, who remember short moments they shared with you. How you used to hand them clementines when they came to visit.

Now, I'm the one standing in your place. I'm the one going to weddings and graduation parties for my friends' kids. I'm sitting here, surrounded by the hobbies that you and mom helped me build. I've gotten back into art, music, cooking. I even painted. I'm nowhere near a good a painter as you, but I think it's alright if I find my own style, slowly but surely.

I remember you used to tell us "Time waits for no one". I thought it was really dorky at the time, because my friends had shown me a movie called "The Girl Who Leapt Through Time" and that was the main quote they used. But that line is 100% true. No matter how much I want time to stand still, even just for a minute so I can catch my breath, it won't. I blink my eyes, and the world has moved on.

10 years ago, I lost someone who I thought would always be there. At 19, I had this silly notion that my parents and friends were invincible, that death was nothing to worry about. And then there I was, the police at my door, Mom's voice on the phone.  You taught your final lesson to me that day, that nothing lasts forever. This past decade, I've watched mom's health decline. I've watched my friends struggle to come to terms with their own parents inevitability. And I realize that for the rest of my life, I will have to watch everyone through the same pain I did. That I will relive February 4th, 2014, over and over again.

I went to a funeral recently, for my friend's dad. And the pastor there told the congregation that we as people aren't gods. We all die someday. And that someday comes for us much faster than we'd like to admit. He told us that it was time to focus on what joy life gave. What joy we could bring to the world, and what joy those who had passed gave to us. It was time to move forward, to accept that death comes for us all, and to know that we can't stay in the never-ending cycle of grief forever.

I don't think I'm a positive enough person to say that I won't continue to grieve over the loss. Pastor Sandy had told me before the funeral, that it never gets any easier. And she's right, it doesn't. But all the things you've taught me over my childhood, they make me think of you in a happier light. With every sad memory, there's a happy one.

I know you're still here to get me through it all. I love you, Dad.

10 Year Commemoration

February 4
It's officially been 10 years since the day you passed away. 
It's been 10 years since my heart hurt so bad I felt like I was being stabbed with multiple knives.
It's been 10 years since I shared my last conversation with you (the night before about me showing off my karate skills and you saying, "Zhen bang!" and going upstairs.)
It's been 10 years since I cried in your closet, called you over and over... Praying it was all just a dream.
It's been 10 years since I experienced the deepest pain I've ever experienced in my life because I lost you.

10 years ago, I remember brushing my teeth and looking in the dirty mirror of the hall bathroom, asking myself: "What will life be like in 10 years?" It felt like a million years away. I wasn't sure what my future self would be like. But I knew one thing for sure; that my future self would be in a better place than I was then.

Which of course, came out to be true. Here I am, 10 years later, a 26 year old completely new person.

With new friends along the way, a husband, a job, my own (rented) place... (Don't blame me okay the prices in MA are crazy okk :..o). I'm in a waaaay better place than I was 10 years ago. I know you would be proud of me. 

7 more years and I will have lived half my life without you, Dad (which is craaazy). Sometimes I still think if I am on a trip: "Oh I need to get something for dad too" (like a souvenir). And to be honest, it gives me joy to think that, because you're still very alive in my heart.

I miss and forever will love you, Babz. Mom, Jenny, Justin, Ben and I visited your grave yesterday; commemorating all the times and how it's already been 1 whole decade. We then ate delicious sushi together and got boba and Japanese cheesecake. I wish you were there to hang out with us. I wish we could share our joys and have deep talks like we used to.

Life is going better than I expected 10 years ago. "Yi ja yan jin, jiu guo qu le. Zhen kuai a." It's true. But that isn't always a bad thing. I'm proud of how I've grown. I'm proud of who I've become. And I hope that you would be of me as well. Cheers to commemorating your life dad. You can be assured that we are all doing better than we thought we would have. 

Love you forever,
Helen Young Gu
October 30, 2023
It's crazy to think that we celebrated your 57th birthday together a whole 10 years ago. That year might have been the time time of the winter storm when the lights went out! It was cozy, but fun. I remember we went to Lao Si Chuan with you, mom and me in October 2013. It feels like a life time ago; I was still in high school then!

Anyways, there's a lot changing as always. And to be frank, I'm not sure if you would be happy with the changes; but I would hope you would be proud of me growing into whom I am meant to become. (And of course, I am healthy and happy as well.) I'm still a teacher, now teaching at Lexington Christian Academy. My Chinese is just as awful as before, so I'm not too much help with the Chinese international students here. (lol). However, they do remind me of you and mom, and it makes me wonder if you guys would've been similar to them if y'all had come to America as high schoolers. 

Ben and I are doing well, I am so thankful for him taking care of things in the house and always wanting what's best for me. He even recently drove out to bring mom to a show with Jenny when I was sick. I'm sure you would also be thankful of Ben's efforts and sacrifices for me and our family.

Anyways, I'm always thinking of you, Babz. I miss talking with you about the joys of life. And I hope you would be open to listen to the things I am learning about in the world and what matters most to me.

ALSO-- thank you for taking the time to test my spelling because my goodness these high schoolers' and middle schoolers' spelling is dreadful!! (lol). Even though I hated it at the time, I totally understand why you put in that extra effort to help my spelling be EXCELLENT. I love you, Babz! Rest in peace and happy 67th birthday! <3

Invite others to Xudong's website:

Invite by email

Post to your timeline